HomeAboutServicesApostilleFeesFAQBlogContact
Business2025-06-258 min read

Notarising Articles of Association for Foreign Use

How to notarise company articles of association for use abroad. Process, requirements, apostille, and what foreign authorities need from Irish companies.

When an Irish company expands internationally, one of the first documents foreign authorities request is the company’s articles of association (or constitution). This guide explains when and how to get them notarised for international use.

When Notarisation Is Required

Foreign authorities typically require notarised articles of association when an Irish company is:

  • Opening a bank account abroad
  • Registering a branch or subsidiary in another country
  • Entering into contracts with foreign government entities
  • Tendering for international projects
  • Appointing agents or distributors abroad
  • Setting up joint ventures with foreign companies

The Notarisation Process

  1. Obtain the original or CRO-certified copy: Get a certified copy from the Companies Registration Office (CRO) or use the original signed constitution
  2. Visit your Notary Public: The notary will verify the document, create a certified copy if needed, and attach a notarial certificate with their seal
  3. Apostille from the DFA: Submit to the Department of Foreign Affairs for an apostille
  4. Certified translation: Arrange if required by the destination country

What to Bring to Your Appointment

  • Original or CRO-certified articles of association/constitution
  • Certificate of Incorporation
  • Board resolution authorising the notarisation (if required)
  • Passport or photo ID of the person attending
  • CRO printout confirming current directors and secretary

Why Foreign Authorities Need Notarised Articles

The articles of association (or company constitution) define the company’s internal rules, its objects, the powers of directors, and how decisions are made. Foreign authorities need this information because:

  • Legal capacity: They need to confirm the company has the legal power to enter into the proposed transaction
  • Authorisation: They check who has authority to sign on behalf of the company
  • Ownership structure: Some jurisdictions need to understand the company’s share structure
  • Regulatory compliance: Foreign regulators may need to verify the company’s objects are consistent with the proposed activity

CRO-Certified Copy vs Notarised Copy

There’s an important distinction:

  • CRO-certified copy: A copy certified by the Companies Registration Office. As a public document, this can go directly to the DFA for apostille without notarisation
  • Notarised copy: A copy certified by a Notary Public. Some foreign authorities specifically require this, particularly when they want the notary’s attestation that the copy is a true copy of the original

Check with the foreign authority which type they require before your appointment.

Country-Specific Requirements

EU Member States

Most EU countries accept apostilled CRO-certified copies. However, some (particularly those with strong civil law traditions) may specifically request notarised copies.

Middle East

Countries in the Gulf region frequently require full embassy legalisation of notarised articles, plus certified Arabic translations.

United States

US state authorities and banks typically accept apostilled copies. Requirements vary by state.

Related Company Documents

Foreign authorities often request notarised articles alongside other company documents including certificates of good standing, board resolutions, and certificates of incorporation. Consider getting all required documents notarised in a single appointment to save time and cost.

Costs and Timeline

  • Notarisation: €80–€150 per document
  • DFA apostille: €20–€40 per document (same-day Dublin walk-in or 5–10 days postal)
  • Certified translation: €50–€200 depending on document length and language
  • Total timeline: 1–3 weeks for the complete process

Frequently Asked Questions

Why do articles of association need notarisation?

Foreign authorities need verified evidence of a company’s structure, powers, and constitution when the company operates internationally.

What is the process?

Obtain the original/CRO copy, visit your Notary Public for certification, then get an apostille from the DFA.

Do I need a board resolution too?

Often yes โ€” foreign authorities want to know who can act on the company’s behalf.

How much does it cost?

Typically €80–€150 for notarisation plus €20–€40 for apostille, plus translation if needed.

Business Documents for International Use

Hugh Phelan, Solicitor and Notary Public, practises from East Douglas Street, Douglas, Cork.

Contact: 021-489-7134 or info@phelansolicitors.com.

Looking for a Notary Public in Cork?

Hugh Phelan is a Solicitor & Notary Public appointed by the Chief Justice of Ireland.

Notary Public Cork — Book Now

๐Ÿ“ž +353-21-489-7134 ยท East Douglas Street, Douglas, Cork

Hugh Phelan

Solicitor & Notary Public

Hugh Phelan is a Solicitor and Notary Public practising from Douglas, Co. Cork. Appointed by the Chief Justice of Ireland and commissioned for life, he holds a BCL from UCC, a Diploma in Notarial Law and Practice, and is dual-qualified as a solicitor in Ireland and England & Wales.

Need a Notary Public in Cork?

Contact Hugh Phelan’s office today for professional notary public services.

Hugh Phelan Notary Public Resources:

Cork Notary Public · Notary Services Cork · Notary Cork City · Book Appointment · Phelan Solicitors